Ai sensi dell’articolo 13 della Costituzione federale svizzera e delle disposizioni in materia di protezione dei dati della Confederazione (Legge federale sulla protezione dei dati, LPD), ogni individuo ha diritto alla protezione della propria privacy e alla tutela contro l’uso improprio dei propri dati personali. I gestori di queste pagine considerano molto seriamente la protezione dei vostri dati personali. I vostri dati personali vengono trattati in modo riservato, conformemente alle disposizioni di legge vigenti in materia e alla presente informativa sulla tutela dei dati personali. In stretta collaborazione con i nostri provider di hosting, ci impegniamo a proteggere le banche dati nel miglior modo possibile contro accessi esterni non autorizzati, perdite, abusi o falsificazioni.
Si ricorda che la trasmissione dei dati in Internet (es. nella comunicazione e-mail) può presentare problemi di sicurezza. Proteggere completamente i dati personali dall’accesso da parte di terzi è impossibile.
Utilizzando questo sito, l’utente acconsente alla raccolta, al trattamento e all’utilizzo dei dati personali secondo le modalità descritte di seguito. Questo sito web può essere visitato senza registrazione. I dati come le pagine visitate, i nomi dei file consultati, la data e l’ora vengono memorizzati sul server a fini puramente statistici, senza essere direttamente collegati all’utente. I dati personali come nome, indirizzo postale o indirizzo e-mail sono raccolti, per quanto possibile, su base volontaria. I dati non vengono trasmessi a terzi senza il previo consenso dell’utente.